| 日语假名 | 日语汉字 | 汉语翻译 | 英语翻译 | 发音 |
|---|---|---|---|---|
| たてもの | 建物 | 建筑物 | building | |
| こっかいぎじどう | 国会議事堂 | 国会 | House of parliament | |
| しみんかいかん | 市民会館 | 市民会馆 | public hall | |
| しやくしょ | 市役所 | 市政厅 | city hall | |
| たいしかん | 大使館 | 大使馆 | embassy | |
| りょうじかん | 領事館 | 领事馆 | consulate | |
| けいさつしょ | 警察署 | 公安局 | police station | |
| こうばん | 交番 | 派出所 | koban | |
| しょうぼうしょ | 消防署 | 消防站 | fire station | |
| ぜいむしょ | 税務署 | 税务局 | tax office | |
| ほけんしょ | 保健所 | 保健所 | public health office | |
| さいばんしょ | 裁判所 | 法院 | law court | |
| けいむしょ | 刑務所 | 监狱 | prison | |
| ゆうびんきょく | 郵便局 | 邮局 | post office | |
| ポスト | 信筒 | postbox | ||
| ぞうへいきょく | 造幣局 | 造幣厂 | mint | |
| びょういん | 病院 | 医院 | hospital | |
| ほうそうきょく | 放送局 | 电视台 | broadcasting station | |
| ぎんこう | 銀行 | 银行 | bank | |
| がっこう | 学校 | 学校 | school | |
| ようちえん | 幼稚園 | 幼儿园 | kindergarten | |
| しょうがっこう | 小学校 | 小学 | primary school | |
| ちゅうがっこう | 中学校 | 中学 | junior high school | |
| だいがく | 大学 | 大学 | university | |
| きょうしゅうしょ | 教習所 | 驾校 | (driving) school | |
| はくぶつかん | 博物館 | 博物馆 | museum | |
| びじゅつかん | 美術館 | 美术馆 | art museum | |
| としょかん | 図書館 | 图书馆 | library | |
| すいぞくかん | 水族館 | 水族馆 | aquarium | |
| えいがかん | 映画館 | 电影院 | cinema theater | |
| げきじょう | 劇場 | 剧场 | theater | |
| てんもんだい | 天文台 | 天文台 | observatory | |
| しょくぶつえん | 植物園 | 植物园 | botanical garden | |
| どうぶつえん | 動物園 | 动物园 | zoo | |
| ゆうえんち | 遊園地 | 游乐园 | pleasure park | |
| こうえん | 公園 | 公园 | park | |
| ていえん | 庭園 | 庭园 | garden | |
| いせき | 遺跡 | 遗迹 | historic spots | |
| ぼち | 墓地 | 墓地 | graveyard/cemetery | |
| たいいくかん | 体育館 | 体育馆 | gym | |
| きょうぎじょう | 競技場 | 体育场 | arena/stadium | |
| うんどうじょう | 運動場 | 运动场 | playground | |
| けいばじょう | 競馬場 | 赌马场 | race track | |
| やきゅうじょう | 野球場 | 棒球场 | baseball stadium | |
| スキーじょう | スキー場 | 滑雪场 | skiing ground | |
| しばふ | 芝生 | 草坪 | lawn ground | |
| かいすいよくじょう | 海水浴場 | 海滨浴场 | sea bathing resort | |
| ゴルフじょう | ゴルフ場 | 高尔夫球场 | golf links (course) | |
| はつでんしょ | 発電所 | 发电站 | power station | |
| かりょくはつでんしょ | 火力発電所 | 火电站 | thermal power station | |
| すいりょくはつでんしょ | 水力発電所 | 水电站 | waterpower station | |
| ふうりょくはつでんしょ | 風力発電所 | 风力发电站 | windpower station | |
| ちねつはつでんしょ | 地熱発電所 | 地热发电站 | geothermal power station | |
| げんしりょくはつでんしょ | 原子力発電所 | 核电站 | atomic power station | |
| ダム | 水库 | dam | ||
| へんでんしょ | 変電所 | 变电所 | substation | |
| くうこう | 空港 | 机场 | airport | |
| かっそうろ | 滑走路 | 跑道 | landing strip | |
| ターミナルビル | 候机大楼 | terminal (building) | ||
| かくのうこ | 格納庫 | 飞机库 | hanger | |
| かんせいとう | 管制塔 | 塔台 | control tower | |
| にゅうかん | 入管 | 移民局(出入境管理处) | immigration office | |
| ぜいかん | 税関 | 海关 | custom office | |
| けんえきしょ | 検疫所 | 检疫站 | quarantine station | |
| みなと | 港 | 海港 | harbor/port | |
| ふとう | 埠頭 | 码头 | wharf/quay | |
| さんばし | 桟橋 | 码头 | landing pier | |
| ぼうはてい | 防波堤 | 防波堤 | breakwater | |
| ぞうせんしょ | 造船所 | 造船厂 | shipyard | |
| とうだい | 灯台 | 灯塔 | lighthouse | |
| ドック | 船坞 | dock | ||
| そうこ | 倉庫 | 仓库 | storehouse | |
| てつどう | 鉄道 | 铁路 | railway | |
| えき | 駅 | 火车站 | station | |
| かいさつぐち | 改札口 | 剪票口 | ticket gate | |
| そうしゃじょう | 操車場 | 调车场 | marshaling yard | |
| ホーム | 站台 | platform | ||
| せんろ | 線路 | 铁轨 | railway line | |
| ふみきり | 踏切 | 铁路道口 | railroad crossing | |
| トンネル | 隧道 | tunnel | ||
| ほどう | 歩道 | 人行道 | pavement | |
| おうだんほどう | 横断歩道 | 人行横道 | zebra crossing | |
| こうさてん | 交差点 | 十字路口 | crossing | |
| こうそくどうろ | 高速道路 | 高速公路 | expressway | |
| りょうきんしょ | 料金所 | 收费处 | tollgate | |
| ちゅうしゃじょう | 駐車場 | 停车场 | car park | |
| ガソリンスタンド | 加油站 | gas station | ||
| インターチェンジ | 高速路进出口 | interchange | ||
| サービスエリア | 服务区 | service area | ||
| しんごうき | 信号機 | 信号灯 | signal | |
| はし | 橋 | 桥 | bridge | |
| てっきょう | 鉄橋 | 铁路桥 | railway bridge | |
| つりばし | 吊橋 | 吊桥 | suspension bridge | |
| ほどうきょう | 歩道橋 | 天桥 | footbridge | |
| きねんひ | 記念碑 | 纪念碑 | monument | |
| しろ | 城 | 城 | castle | |
| てら | 寺 | 寺庙 | temple | |
| じんじゃ | 神社 | 神社 | shrine | |
| とりい | 鳥居 | 鸟居(日本神社的红门) | sacred arch (gateway of shrine) | |
| きょうかい | 教会 | 基督教堂 | church | |
| モスク | 清真寺 | mosque | ||
| ビル | 大楼 | building | ||
| こうじょう | 工場 | 工场 | factory | |
| じゅうたく | 住宅 | 住宅 | house/dwelling | |
| アパート | 公寓 | apartment house | ||
| マンション | 高层楼房 | condominium |