| 日语假名 | 日语汉字 | 汉语翻译 | 英语翻译 | 发音 |
|---|---|---|---|---|
| のみもの | 飲物 | 飲料 | drinks | |
| おちゃ | お茶 | 茶 | tea | |
| りょくちゃ | 緑茶 | 绿茶 | green tea | |
| ジャスミンちゃ | 茶 | 茉莉花茶 | Jasmine tea | |
| ウーロンちゃ | 烏龍茶 | 乌龙茶 | Oolong tea | |
| こうちゃ | 紅茶 | 红茶 | tea | |
| ティーバッグ | 茶叶包 | teabag | ||
| コーヒー | 珈琲 | 咖啡 | coffee | |
| アイスコーヒー | 冰镇咖啡 | iced coffee | ||
| ココア | 可可 | cocoa | ||
| ぎゅうにゅう | 牛乳 | 牛奶 | milk | |
| ヨーグルト | 酸奶 | yoghurt | ||
| しるこ | 汁粉 | 年糕小豆汤 | sweet red-bean broth | |
| たんさんいんりょう | 炭酸飲料 | 汽水 | carbonated drink | |
| コーラ | 可乐 | cola | ||
| ソーダ(サイダー) | 苏打 | soda/sider | ||
| レモネード | 柠檬水 | lemonade | ||
| オレンジジュース | 橙汁 | orange juice | ||
| ジンジャエール | 姜汁饮料 | ginger ale | ||
| ジュース | 果汁 | juice | ||
| シロップ | 糖浆 | syrup | ||
| ミネラルウォーター | 矿泉水 | mineral water | ||
| おみず | お水 | 饮料水 | drinking water | |
| こおり | 氷 | 冰 | ice | |
| ウィスキー | 威士忌 | whisky | ||
| ブランデー | 白兰地 | brandy | ||
| ジン | 金酒/杜松子酒/琴酒 | gin | ||
| ラム | 朗姆酒 | rum | ||
| ウォッカ | 伏特卡酒 | vodka | ||
| リキュール | 利口酒 | liqueur |