| 日语假名 | 日语汉字 | 汉语翻译 | 英语翻译 | 发音 |
|---|---|---|---|---|
| ヒラメ | 鮃 | 偏口鱼 | flounder/turbot | |
| カレイ | 鰈 | 鲽鱼 | flounder/halibut | |
| フグ | 河豚 | 河豚 | globefish | |
| カワハギ | 马面鱼 | file fish | ||
| アンコウ | 鮟鱇 | 鮟鱇 | goosefish/anglerfish | |
| マンボウ | 翻车鱼 | sunfish | ||
| エイ | 鱝 | 鲼鱼(老板鱼) | ray | |
| シビレエイ | 电鳐 | electric ray | ||
| サメ | 鮫 | 鲨鱼 | shark | |
| チョウザメ | 中华鲟 | sturgeon | ||
| ハモ | 鱧 | 海鳗 | pike eel | |
| タチウオ | 太刀魚 | 帯鱼 | scabbard fish/cutlassfish | |
| アナゴ | 穴子 | 海鳗 | conger eel | |
| うなぎ | 鰻 | 鳗鱼 | eel | |
| デンキウナギ | 電気鰻 | 电鳗 | electric eel | |
| アユ | 鮎 | 香鱼 | ayu/sweetfish | |
| サケ | 鮭 | 大麻哈鱼(三文鱼) | salmon | |
| ベニザケ | 紅鮭 | 红鮭鱼 | red salmon | |
| マス | 鱒 | 鳟鱼 | trout/masu trout | |
| イワナ | 岩魚 | 岩鱼/嘉鱼 | Japanese charr | |
| コイ | 鯉 | 鲤鱼 | carp | |
| ヒゴイ | 緋鯉 | 绯鲤 | red carp | |
| マゴイ | 真鯉 | 黑鲤 | black carp | |
| ニシキゴイ | 錦鯉 | 锦鲤 | colored carp | |
| フナ | 鮒 | 鲫鱼 | crucian carp | |
| ドジョウ | 泥鰌 | 泥鳅 | loach | |
| ナマズ | 鯰 | 鲇鱼 | catfish | |
| きんぎょ | 金魚 | 金鱼 | goldfish | |
| でめきん | 出目金 | 龙睛鱼 | pop-eyed goldfish | |
| ランチュウ | 水泡眼 |