| 日语假名 | 日语汉字 | 汉语翻译 | 英语翻译 | 发音 |
|---|---|---|---|---|
| えんそく | 遠足 | 远足；郊游 | hiking; school picnic | |
| えんとつ | 煙突 | 烟囱 | chimney | |
| おう | 王 | 帝王；君主；国王 | king; monarch | |
| おうさま | 王様 | 国王 | king | |
| おうじ | 王子 | 王子 | prince | |
| おうじょ | 王女 | 公主 | princess | |
| おうべい | 欧米 | 欧美 | Europe and America | |
| おか | 丘 | 小山；山丘 | hill | |
| おかず | 菜肴 | (side) dish | ||
| おき | 沖 | 海面；海上 | offing | |
| おく | 奥 | 深处；屋里；内心 | inner part | |
| おくがい | 屋外 | 屋外；室外 | outdoor | |
| おくりがな | 送り仮名 | 汉字后标写的假名 | kana added to a Chinese character | |
| おこさん | お子さん | 令郎；您的孩子 | (someone else's) child | |
| おせん | 汚染 | 污染 | pollution; contamination | |
| おに | 鬼 | 魔鬼；鬼怪 | demon; devil | |
| おび | 帯 | 日本和服的腰带 | sash for a kimono | |
| おもいきり | 思い切り | 决心；痛快；尽情地 | resolution; to one's heart's content | |
| おん | 恩 | 恩；恩惠 | kindness; favor | |
| おんけい | 恩恵 | 恩惠 | favor; benefit | |
| おんしつ | 温室 | 温室 | greenhouse | |
| おんじん | 恩人 | 恩人 | benefactor | |
| おんたい | 温帯 | 温带 | temperate zone | |
| おんちゅう | 御中 | (书信)公启；收 | and Company; Messrs. | |
| がい | 害 | 害处；危害 | harm, injury, damage | |
| かいかい | 開会 | 开会；开幕 | opening (of a meeting) | |
| かいかん | 会館 | 会馆 | (assembly) hall | |
| かいがんせん | 海岸線 | 海岸线 | coastline | |
| かいけい | 会計 | 会计；结账 | account; payment | |
| がいけん | 外見 | 外观；外表 | outward appearance |