| 日语假名 | 日语汉字 | 汉语翻译 | 英语翻译 | 发音 |
|---|---|---|---|---|
| びょうき | 病気 | 病 | illness/sickness | |
| でんせんびょう | 伝染病 | 传染病 | epidemic | |
| エイズ | - | 艾滋病 | AIDS | |
| マラリア | - | 疟疾 | malaria | |
| コレラ | - | 霍乱 | cholera | |
| げり | 下痢 | 痢疾 | dysentery | |
| ペスト | - | 瘟疫(鼠疫) | plague | |
| ジフテリア | - | 白喉 | diphtheria | |
| てんねんとう | 天然痘 | 天花 | smallpox | |
| きょうけんびょう | 狂犬病 | 狂水病 | rabies | |
| のうしゅっけつ | 脳出血 | 脑溢血 | cerebral apoplexy | |
| のうそっちゅう | 脳卒中 | 脑卒中(中风) | apoplexy | |
| のうこうそく | 脳梗塞 | 脑梗塞 | cerebral infarction | |
| のうしゅよう | 脳腫瘍 | 脑瘤 | cerebral tumor | |
| のうそくせん | 脳塞栓 | 脑血栓 | cerebral thrombosis | |
| のうえん | 脳炎 | 脑炎 | meningitis | |
| のうしんとう | 脳震盪 | 脑震荡 | brain concussion | |
| アルツハイマー | 阿尔茨海默 | Alzheimer's disease | ||
| しんぞうびょう | 心臓病 | 心脏病 | heart disease | |
| しんぞうべんまくしょう | 心臓弁膜症 | 心脏瓣膜病 | valvular disease of the heart | |
| しんきんこうそく | 心筋梗塞 | 心肌梗塞 | cardiac infarction | |
| しんふぜん | 心不全 | 心衰 | cardiac failure | |
| きょうしんしょう | 狭心症 | 心脏狭窄 | heart stricture | |
| ガン | 癌 | 癌 | cancer | |
| はいガン | 肺癌 | 肺癌 | lung cancer | |
| いガン | 胃癌 | 胃癌 | stomach cancer | |
| にゅうガン | 乳癌 | 乳腺癌 | breast cancer | |
| しきゅうガン | 子宮癌 | 子宫癌 | uterine cancer | |
| はいえん | 肺炎 | 肺炎 | pneumonia | |
| かんえん | 肝炎 | 肝炎 | hepatitis |