按照假名首字母筛选
- あ行
- か行
- さ行
- た行
- な行
- は行
- ま行
- や行
- ら行
- わ行
- ん行
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 大器晩成 |
| 读音 | たいきばんせい |
| 熟语含义 | 大物は若いころは目立たず、少しずつ実力をつけ、後にりっぱになるということ |
| 汉语翻译 | 大人物年轻时不显眼，逐步积累实力，后期卓越 |
| 英语翻译 | A great person does not stand out when young but gradually builds strength and later becomes outstanding. |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 大言壮語 |
| 读音 | たいげんそうご |
| 熟语含义 | 実力以上に大きなことをいうこと |
| 汉语翻译 | 说话超出实际能力 |
| 英语翻译 | Saying things beyond one’s ability. |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 泰然自若 |
| 读音 | たいぜんじじゃく |
| 熟语含义 | 大事にいたっても落ち着いていて少しもあわてることがないこと |
| 汉语翻译 | 即便事态严重，也能冷静不慌乱 |
| 英语翻译 | Remaining calm without panic even in a serious situation. |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 大胆不敵 |
| 读音 | だいたんふてき |
| 熟语含义 | 思いもよらない、思い切ったことをすること |
| 汉语翻译 | 做出出人意料的大胆行动 |
| 英语翻译 | Doing something unexpected and bold. |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 大同小異 |
| 读音 | だいどうしょうい |
| 熟语含义 | だいたい同じだが、細かい点で違うこと |
| 汉语翻译 | 大体相同，细节有所不同 |
| 英语翻译 | Generally the same, but differing in details. |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 単刀直入 |
| 读音 | たんとうちょくにゅう |
| 熟语含义 | 前置きぬきで、すぐに本題に入ること |
| 汉语翻译 | 不做前言，直接进入正题 |
| 英语翻译 | Getting straight to the point without introduction. |