按照假名首字母筛选
- あ行
- か行
- さ行
- た行
- な行
- は行
- ま行
- や行
- ら行
- わ行
- ん行
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 一気呵成 |
| 读音 | いっきかせい |
| 熟语含义 | 物事を一気にやりとげること |
| 汉语翻译 | 一次性完成某件事 |
| 英语翻译 | Completing something in one go |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 一騎当千 |
| 读音 | いっきとうせん |
| 熟语含义 | 一人で千人の敵を相手にできるほど強いこと |
| 汉语翻译 | 一个人可以对抗千人敌人般强大 |
| 英语翻译 | Being strong enough to take on a thousand enemies alone |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 一挙一動 |
| 读音 | いっきょいちどう |
| 熟语含义 | 一つ一つの動作のこと |
| 汉语翻译 | 每一个动作 |
| 英语翻译 | Each individual action |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 一挙両得 |
| 读音 | いっきょりょうとく |
| 熟语含义 | 一つのことで同時に二つの利益を得ること。 |
| 汉语翻译 | 一件事同时获得两个利益 |
| 英语翻译 | Gaining two benefits from one matter |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 一刻千金 |
| 读音 | いっこくせんきん |
| 熟语含义 | わずかな時間でも千金にあたるほど価値があること |
| 汉语翻译 | 短暂的时间却价值千金 |
| 英语翻译 | Even a brief moment is as valuable as gold |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 一視同仁 |
| 读音 | いっしどうじん |
| 熟语含义 | すべての人を分けへだてなく同じに扱うこと |
| 汉语翻译 | 平等地对待所有人 |
| 英语翻译 | Treating everyone equally without discrimination |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 一触即発 |
| 读音 | いっしょくそくはつ |
| 熟语含义 | ちょっと触れただけでも大事件が起こりそうな危険な状態であること |
| 汉语翻译 | 稍微触碰就可能引发大事件的危险状态 |
| 英语翻译 | A dangerous state where even a slight touch could trigger a big event |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 一進一退 |
| 读音 | いっしんいったい |
| 熟语含义 | 状態が良くなったり、悪くなったりすること |
| 汉语翻译 | 状态时好时坏 |
| 英语翻译 | Conditions that alternate between good and bad |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 一朝一夕 |
| 读音 | いっちょういっせき |
| 熟语含义 | きわめて短い時間のこと |
| 汉语翻译 | 非常短暂的时间 |
| 英语翻译 | A very brief moment |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 一長一短 |
| 读音 | いっちょういったん |
| 熟语含义 | 長所もあるが、短所もあること |
| 汉语翻译 | 有长处也有短处 |
| 英语翻译 | Having strengths but also weaknesses |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 意味深長 |
| 读音 | いみしんちょう |
| 熟语含义 | 言葉以外に、意味が深く、深みがあること |
| 汉语翻译 | 不用言语却含有深刻意义 |
| 英语翻译 | Conveying profound meaning beyond words |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 因果応報 |
| 读音 | いんがおうほう |
| 熟语含义 | 人の行動の善悪に応じて、それ相応（そうおう）の報い（むくい）があること |
| 汉语翻译 | 善恶有报 |
| 英语翻译 | Good and evil deeds receive appropriate rewards |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 意気消沈 |
| 读音 | いきしょうちん |
| 熟语含义 | 元気がなくしょげていること |
| 汉语翻译 | 无精打采 |
| 英语翻译 | Feeling dispirited and downcast |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 意気揚々 |
| 读音 | いきようよう |
| 熟语含义 | 得意で元気いっぱいであること |
| 汉语翻译 | 得意洋洋，精力充沛 |
| 英语翻译 | Being proud and full of energy |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 異口同音 |
| 读音 | いくどうおん |
| 熟语含义 | 多くの人が、同じことを言うこと |
| 汉语翻译 | 许多人都说同样的事 |
| 英语翻译 | Many people saying the same thing |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 以心伝心 |
| 读音 | いしんでんしん |
| 熟语含义 | 言葉で言わなくても気持ちが相手に伝わること |
| 汉语翻译 | 不用言语也能传递感情 |
| 英语翻译 | Emotions conveyed without words |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 一意専心 |
| 读音 | いちいせんしん |
| 熟语含义 | 他のことに気を向けず、一つのことに集中すること |
| 汉语翻译 | 专注于一件事 |
| 英语翻译 | Focusing entirely on one thing |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 一日千秋 |
| 读音 | いちにちせんしゅう |
| 熟语含义 | 一日が千年くらいに感じられ、待ち遠しいこと |
| 汉语翻译 | 一日如千年般难以等待 |
| 英语翻译 | A day feels as long as a thousand years in anticipation |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 一部始終 |
| 读音 | いちぶしじゅう |
| 熟语含义 | 始めから終わりまでのすべてのこと |
| 汉语翻译 | 从开始到结束的一切 |
| 英语翻译 | Everything from beginning to end |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 一別以来 |
| 读音 | いちべついらい |
| 熟语含义 | 一度分かれてからこの方 |
| 汉语翻译 | 从分开到现在 |
| 英语翻译 | From the time of separation until now |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 一網打尽 |
| 读音 | いちもうだじん |
| 熟语含义 | 悪者などを一度に全部つかまえること |
| 汉语翻译 | 一次抓捕所有坏人等 |
| 英语翻译 | Capturing all evildoers at once |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 一望千里 |
| 读音 | いちぼうせんり |
| 熟语含义 | 非常に見晴らしが良く、遠くまで見えること |
| 汉语翻译 | 极目远眺，视野开阔 |
| 英语翻译 | A magnificent view with a clear, far-reaching perspective |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 一攫千金 |
| 读音 | いっかくせんきん |
| 熟语含义 | 一度にたやすく大きな利益（もうけ）を得ること |
| 汉语翻译 | 容易地获得巨大利益 |
| 英语翻译 | Gaining a huge profit easily |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 一喜一憂 |
| 读音 | いっきいちゆう |
| 熟语含义 | 状況が変わるたびに、喜んだり悲しんだりすること |
| 汉语翻译 | 情况变化引发悲喜交加 |
| 英语翻译 | Feeling both joy and sorrow with changes in the situation |