按照假名首字母筛选
- あ行
- か行
- さ行
- た行
- な行
- は行
- ま行
- や行
- ら行
- わ行
- ん行
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 危機一髪 |
| 读音 | ききいっぱつ |
| 熟语含义 | 髪（かみ）の毛一本くらいのわずかな差で大変なことになるという危ない（あぶない）まぎわのこと |
| 汉语翻译 | 因极微小的差异而导致重大危险的边缘。 |
| 英语翻译 | The verge of great danger due to a tiny difference. |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 起死回生 |
| 读音 | きしかいせい |
| 熟语含义 | 死にかけている病人や滅び（ほろび）かけているものを生き返らせること |
| 汉语翻译 | 将濒死之人或衰亡之物起死回生。 |
| 英语翻译 | Reviving the dying or bringing back something on the brink of ruin. |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 疑心暗鬼 |
| 读音 | ぎしんあんき |
| 熟语含义 | どうということもないのに恐ろしく感じること |
| 汉语翻译 | 明明没有什么大不了却感到害怕。 |
| 英语翻译 | Feeling terrified over trivial matters. |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 奇想天外 |
| 读音 | きそうてんがい |
| 熟语含义 | まったく思いもよらないような風変りなこと |
| 汉语翻译 | 完全出乎意料的奇异之事。 |
| 英语翻译 | Something completely unexpected and bizarre. |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 喜怒哀楽 |
| 读音 | きどあいらく |
| 熟语含义 | 喜び、いかり、悲しみ、楽しみなどの人間の感情のすべて |
| 汉语翻译 | 人类所有的喜怒哀乐之情。 |
| 英语翻译 | All human emotions, including joy, anger, sorrow, and pleasure. |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 牛飲馬食 |
| 读音 | ぎゅういんばしょく |
| 熟语含义 | 馬や牛のように、大量に飲んだり食べたりすること |
| 汉语翻译 | 如牛马般大量饮食。 |
| 英语翻译 | Eating or drinking in great quantities, like horses or cattle. |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 驚天動地 |
| 读音 | きょうてんどうち |
| 熟语含义 | 天を驚かせ（おどろかせ）動かすほどの大事件 |
| 汉语翻译 | 惊天动地的大事件。 |
| 英语翻译 | A major event that shocks the heavens. |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 玉石混交 |
| 读音 | ぎょくせきこんこう |
| 熟语含义 | 優れたものと、つまらないものとが入り混じっていること |
| 汉语翻译 | 优劣混杂。 |
| 英语翻译 | A mix of excellent and trivial things. |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 熟语内容 | 虚心坦懐 |
| 读音 | きょしんたんかい |
| 熟语含义 | 先入観（せんにゅうかん）を持たず、素直な心で物事に接する態度のこと |
| 汉语翻译 | 以纯洁心灵对待事物，不存偏见。 |
| 英语翻译 | Approaching matters with an open mind and no preconceptions. |