按照假名首字母筛选
- あ行
- か行
- さ行
- た行
- な行
- は行
- ま行
- や行
- ら行
- わ行
- ん行
类别 | 内容 |
---|---|
成语内容 | 病膏肓にいる |
读音 | やまいこうこうにいる |
成语含义 | 不治(ふち)の病(やまい)にかかること治らない病気になること |
汉语翻译 | 病入膏肓 |
英语翻译 | Beyond cure. |
典故由来 | 晋(しん)の国の王の景公(けいこう)は病気の床で病気の精が出てくる夢を見た。二人の子どもの病気の精は、もうすぐ医者が来るのでつかまらないように、膏(こう)の下、肓(こう)の上なら医者にも手が出せないから、そこに隠れているようにしようと言った。やがて、医者がきたが、病気は膏肓(こうこう)に入っていて、手の打ちようがないほどの不治の病だと言ったということから、この語ができた。(左伝 さでん) |