按照假名首字母筛选
- あ行
- か行
- さ行
- た行
- な行
- は行
- ま行
- や行
- ら行
- わ行
- ん行
类别 | 内容 |
---|---|
谚语内容 | 人のふり見て我がふり直せ |
读音 | ひとのふりみてわがふりなおせ |
谚语含义 | 他人の行いの善悪を見て、自分の態度を見直しなさいということ |
汉语翻译 | 以人为镜,可以明得失 |
英语翻译 | Learn from others' mistakes. |
类别 | 内容 |
---|---|
谚语内容 | 百聞(ひゃくぶん)は一見(いっけん)にしかず |
读音 | ひゃくぶんはいっけんにしかず |
谚语含义 | たくさんの事を聞くよりも、実際に見る方が確かであるということ |
汉语翻译 | 百闻不如一见 |
英语翻译 | Seeing is believing. |
类别 | 内容 |
---|---|
谚语内容 | ひょうたんから駒(こま)が出る |
读音 | ひょうたんからこまがでる |
谚语含义 | 思いもよらぬことが実際におこること |
汉语翻译 | 无心插柳柳成荫 |
英语翻译 | A horse comes out of a gourd. |