类别 内容
谚语内容 人のふり見て我がふり直せ
读音 ひとのふりみてわがふりなおせ
谚语含义 他人の行いの善悪を見て、自分の態度を見直しなさいということ
汉语翻译 以人为镜,可以明得失
英语翻译 Learn from others' mistakes.
类别 内容
谚语内容 百聞(ひゃくぶん)は一見(いっけん)にしかず
读音 ひゃくぶんはいっけんにしかず
谚语含义 たくさんの事を聞くよりも、実際に見る方が確かであるということ
汉语翻译 百闻不如一见
英语翻译 Seeing is believing.
类别 内容
谚语内容 ひょうたんから駒(こま)が出る
读音 ひょうたんからこまがでる
谚语含义 思いもよらぬことが実際におこること
汉语翻译 无心插柳柳成荫
英语翻译 A horse comes out of a gourd.