类别 内容
谚语内容 坊主にくけりゃ袈裟(けさ)までにくい
读音 ぼうずにくけりゃけさまでにくい
谚语含义 その人をにくむあまりに、その人の使っているものすべてをにくらしく思うこと
汉语翻译 恨屋及乌
英语翻译 If you hate the monk, you will hate even his robe.