语法
〜てもいいですか
JLPT级别
N5
接续
V(て形) + てもいいですか
语法含义
「〜てもいいですか」的意思就是问对方是否可以做某件事情,表示征求对方的许可或允许。
这个表达方式比较礼貌,通常用于请求别人的许可或允许做某事。
可以理解为在礼貌地询问对方是否可以做某事。
英译
The grammar pattern "~てもいいですか" is used to ask for permission or to seek approval to do something.
It can be translated as "Is it okay if I do (something)?" or "May I do (something)?" For example, if you say "写真を撮ってもいいですか?" (Shashin o totte mo ii desu ka?), it means "Is it okay if I take a photo?" or "May I take a photo?" This pattern is polite and commonly used when asking for permission in Japanese.
类似语法
許可を求める時に使う表現
例句
(1)
この椅子に座ってもいいですか?(Kono isu ni suwatte mo ii desu ka?)
我可以坐在这把椅子上吗?
May I sit on this chair?
我可以坐在这把椅子上吗?
May I sit on this chair?
(2)
写真を撮ってもいいですか?(Shashin o totte mo ii desu ka?)
可以拍照吗?
Is it okay to take a photo?
可以拍照吗?
Is it okay to take a photo?
(3)
この本を借りてもいいですか?(Kono hon o karite mo ii desu ka?)
可以借这本书吗?
Is it okay to borrow this book?
可以借这本书吗?
Is it okay to borrow this book?
(4)
窓を開けてもいいですか?(Mado o akete mo ii desu ka?)
可以开窗户吗?
Is it okay to open the window?
可以开窗户吗?
Is it okay to open the window?
(5)
ここで待ってもいいですか?(Koko de matte mo ii desu ka?)
可以在这里等吗?
Is it okay to wait here?
可以在这里等吗?
Is it okay to wait here?
(6)
この車を使ってもいいですか?(Kono kuruma o tsukatte mo ii desu ka?)
可以用这辆车吗?
Is it okay to use this car?
可以用这辆车吗?
Is it okay to use this car?
(7)
この携帯電話を使ってもいいですか?(Kono keitai denwa o tsukatte mo ii desu ka?)
可以用这部手机吗?
Is it okay to use this mobile phone?
可以用这部手机吗?
Is it okay to use this mobile phone?
(8)
この部屋に入ってもいいですか?(Kono heya ni haitte mo ii desu ka?)
可以进这个房间吗?
Is it okay to enter this room?
可以进这个房间吗?
Is it okay to enter this room?
(9)
この食べ物を食べてもいいですか?(Kono tabemono o tabete mo ii desu ka?)
可以吃这个食物吗?
Is it okay to eat this food?
可以吃这个食物吗?
Is it okay to eat this food?
(10)
この服を着てもいいですか?(Kono fuku o kite mo ii desu ka?)
可以穿这件衣服吗?
Is it okay to wear this clothing?
可以穿这件衣服吗?
Is it okay to wear this clothing?