语法
〜たい
JLPT级别
N5
接续
V(ます形)ます + たい
语法含义
「〜たい」就是表达想要做某事的意思。
它用在动词词干后面，表示说话者的愿望、欲望或意愿。
比如，如果你想吃冰淇淋，就可以说「食べたい」（想吃）。
这个语法就像是表达自己的心愿，想法或者欲望，有点像是在表达自己的内心想法一样。
英译
The grammar pattern "~たい" is used to express a desire or a want to do something in Japanese.
It is similar to adding "want to" in English.
For example, if you say "食べたい" (tabetai), it means "want to eat".
This pattern is attached to the stem of a verb to indicate the desire to perform that action.
So, if you want to say "I want to go", you can say "行きたい" (ikitai) by attaching "~たい" to the verb stem "行き" (iki) of the verb "行く" (iku) which means "to go".
类似语法
行為の欲求や希望などを表す文型。
补充说明
第三人称（彼、彼女など）のしたいことを言う時は、この文型は使えない。 目上の人に「〜たいですか」は使えない（使うと失礼）。 い形容詞と同じように活用する。 → 行きたいです / 行きたくないです / 行きたかったです / 行きたくなかったです
例句
(1)
映画を見たい。(Eiga o mitai.)
想看电影。
I want to watch a movie.
想看电影。
I want to watch a movie.
(2)
旅行に行きたい。(Ryokou ni ikitai.)
想去旅行。
I want to travel.
想去旅行。
I want to travel.
(3)
もう一度会いたい。(Mou ichido aitai.)
想再见一面。
I want to see you again.
想再见一面。
I want to see you again.
(4)
お腹がすいたので、何か食べたい。(Onaka ga suita node, nanika tabetai.)
肚子饿了，想吃点东西。
I'm hungry, so I want to eat something.
肚子饿了，想吃点东西。
I'm hungry, so I want to eat something.
(5)
彼と話したい。(Kare to hanashitai.)
想和他谈话。
I want to talk to him.
想和他谈话。
I want to talk to him.
(6)
新しい車を買いたい。(Atarashii kuruma o kaitai.)
想买辆新车。
I want to buy a new car.
想买辆新车。
I want to buy a new car.
(7)
もっと勉強したい。(Motto benkyou shitai.)
想更努力学习。
I want to study harder.
想更努力学习。
I want to study harder.
(8)
今日は家でゆっくりしたい。(Kyou wa ie de yukkuri shitai.)
今天想在家里悠闲一下。
I want to relax at home today.
今天想在家里悠闲一下。
I want to relax at home today.
(9)
明日は友達と遊びたい。(Ashita wa tomodachi to asobitai.)
明天想和朋友一起玩。
I want to hang out with friends tomorrow.
明天想和朋友一起玩。
I want to hang out with friends tomorrow.
(10)
もっと早く起きたい。(Motto hayaku okitai.)
想早点起床。
I want to wake up earlier.
想早点起床。
I want to wake up earlier.