语法
〜ましょう
JLPT级别
N5
接续
语法含义
「〜ましょう」是一种礼貌的表达方式，用来表示邀请、建议或提议。
它常常用在与他人共同行动或做某事的情境中，表示愿意与对方一起做某事或提出建议。
比如，当你想邀请朋友一起去吃饭时，可以说:我们一起去吃饭吧。
再比如，当你建议大家一起参加某个活动时，可以说:我们一起参加吧。
总之，这个语法用来表示一种友好的邀请或建议，让对方感到愉快和舒适。
英译
The grammar pattern "~ましょう" is used to suggest or propose an action in Japanese.
It is similar to saying "Let's" or "Shall we" in English.
When you add "~ましょう" to the stem of a verb, it changes the verb into a polite form and suggests the action to the listener.
For example, if you say "食べましょう" (tabemashou), it means "Let's eat" or "Shall we eat", inviting the listener to join you in eating.
This form is commonly used in making suggestions or invitations in a polite manner.
类似语法
例句
(1)
一緒に映画を見ましょう。 (Issho ni eiga o mimashou.)
一起去看电影吧。
Let's watch a movie together.
一起去看电影吧。
Let's watch a movie together.
(2)
明日、一緒に買い物に行きましょう。 (Ashita, issho ni kaimono ni ikimashou.)
明天一起去购物吧。
Let's go shopping together tomorrow.
明天一起去购物吧。
Let's go shopping together tomorrow.
(3)
この本を読みましょう。 (Kono hon o yomimashou.)
我们一起读这本书吧。
Let's read this book together.
我们一起读这本书吧。
Let's read this book together.
(4)
一緒に運動しましょう。 (Issho ni undou shimashou.)
我们一起运动吧。
Let's exercise together.
我们一起运动吧。
Let's exercise together.
(5)
今晩、一緒に食事しましょう。 (Konban, issho ni shokuji shimashou.)
今晚一起吃饭吧。
Let's have dinner together tonight.
今晚一起吃饭吧。
Let's have dinner together tonight.
(6)
一緒に旅行しましょう。 (Issho ni ryokou shimashou.)
我们一起旅行吧。
Let's travel together.
我们一起旅行吧。
Let's travel together.
(7)
この問題を一緒に解決しましょう。 (Kono mondai o issho ni kaiketsu shimashou.)
我们一起解决这个问题吧。
Let's solve this problem together.
我们一起解决这个问题吧。
Let's solve this problem together.
(8)
一緒にコーヒーを飲みましょう。 (Issho ni koohii o nomimashou.)
我们一起喝咖啡吧。
Let's have coffee together.
我们一起喝咖啡吧。
Let's have coffee together.
(9)
今度の週末、一緒に遊びましょう。 (Kondo no shuumatsu, issho ni asobimashou.)
这个周末一起玩吧。
Let's hang out together this weekend.
这个周末一起玩吧。
Let's hang out together this weekend.
(10)
一緒に勉強しましょう。 (Issho ni benkyou shimashou.)
我们一起学习吧。
Let's study together.
我们一起学习吧。
Let's study together.