语法
〜なる
JLPT级别
N5
接续
イAく ＋ なる ナAに + なる Nに + なる
语法含义
「〜なる」表示某种状态或情况的变化，常用于表示事物的发展、变化或转变。
它可以表示主观上的变化，也可以表示客观上的变化。
比如，从某种状态变成另一种状态，或者某种情况逐渐发展成另一种情况。
这个语法有时候也可以用来表示预测或推测未来的情况。
总的来说，就是描述事物的变化或发展过程。
英译
The grammar pattern "~なる" is used to express a change or transformation of state or condition.
It is often used to describe how something or someone becomes a certain way.
For example, if you say "元気になる" (genki ni naru), it means "to become energetic" or "to recover one's energy".
This pattern is used to show the transition from one state to another.
类似语法
状態の変化を表す。Aという状態が変わり、Bという状態に変化する。
例句
(1)
彼は医者になる。 (Kare wa isha ni naru.)
他要成为医生。
He will become a doctor.
他要成为医生。
He will become a doctor.
(2)
日本語が上手になりたい。 (Nihongo ga jouzu ni naritai.)
想要日语说得流利。
I want to become good at Japanese.
想要日语说得流利。
I want to become good at Japanese.
(3)
彼女は有名な歌手になった。 (Kanojo wa yuumei na kashu ni natta.)
她成为了著名的歌手。
She became a famous singer.
她成为了著名的歌手。
She became a famous singer.
(4)
この町は大きくなってきた。 (Kono machi wa ookiku natte kita.)
这个城镇变得越来越大。
This town has grown bigger.
这个城镇变得越来越大。
This town has grown bigger.
(5)
彼の態度が変わってきた。 (Kare no taido ga kawatte kita.)
他的态度开始改变了。
His attitude has started to change.
他的态度开始改变了。
His attitude has started to change.
(6)
天気が悪くなる。 (Tenki ga waruku naru.)
天气变坏了。
The weather is getting worse.
天气变坏了。
The weather is getting worse.
(7)
子供たちは大人になる。 (Kodomotachi wa otona ni naru.)
孩子们长大成人。
Children grow up to be adults.
孩子们长大成人。
Children grow up to be adults.
(8)
このプロジェクトは成功すると思う。 (Kono purojekuto wa seikou suru to omou.)
我认为这个项目会成功。
I think this project will succeed.
我认为这个项目会成功。
I think this project will succeed.
(9)
彼は将来有名な作家になるだろう。 (Kare wa shourai yuumei na sakka ni naru darou.)
他将来可能会成为著名作家。
He will probably become a famous writer in the future.
他将来可能会成为著名作家。
He will probably become a famous writer in the future.
(10)
この植物は成長して美しい花になる。 (Kono shokubutsu wa seichou shite utsukushii hana ni naru.)
这种植物会生长并开出美丽的花。
This plant will grow and bloom beautiful flowers.
这种植物会生长并开出美丽的花。
This plant will grow and bloom beautiful flowers.