语法
〜たり〜たり
JLPT级别
N5
接续
V1（タ形）+ り + V2 （タ形）+ り
语法含义
「〜たり〜たり」这个语法用来列举事物或动作，表示并不是只有列举的这些，还有其他类似的事物或动作。
它的意思就像是说「做了这个，做了那个，等等」。
可以用来表示举例、列举多种情况或动作。
英译
The grammar pattern "〜たり〜たり" is used to list multiple actions or states in a non-exhaustive way.
It indicates that the actions or states mentioned are just examples and there could be more.
It's similar to saying "such things as" or "things like" in English.
For example, if you say "昨日は友達と買い物をしたり、映画を見たりした" (Kinou wa tomodachi to kaimono o shitari, eiga o mitari shita), it means "Yesterday, I did things like shopping with friends and watching a movie", implying that these activities were among the things you did, but there could have been more activities as well.
类似语法
複数ある事柄の中から代表的なものを２、３挙げて言う表現。
补充说明
「たり」１つでも使うことができる。
例句
(1)
彼は週末に映画を見たり、友達と遊んだりしています。 (Kare wa shuumatsu ni eiga o mitari, tomodachi to asondari shiteimasu.)
他周末看电影，和朋友玩之类的。
He watches movies and hangs out with friends on weekends.
他周末看电影，和朋友玩之类的。
He watches movies and hangs out with friends on weekends.
(2)
彼女は旅行に行ったり、ショッピングしたりして楽しんでいます。 (Kanojo wa ryokou ni ittari, shoppingu shitari shite tanoshindeimasu.)
她旅行啦，购物啦之类的很开心。
She enjoys traveling and shopping.
她旅行啦，购物啦之类的很开心。
She enjoys traveling and shopping.
(3)
週末は家でゲームをしたり、読書をしたりして過ごすのが好きです。 (Shuumatsu wa ie de geemu o shitari, dokusho o shitari shite sugosu no ga suki desu.)
周末喜欢在家玩游戏啦，看书啦之类的度过时间。
I like spending weekends at home playing games and reading.
周末喜欢在家玩游戏啦，看书啦之类的度过时间。
I like spending weekends at home playing games and reading.
(4)
彼は休みの日に映画を見たり、散歩をしたりしてリラックスしています。 (Kare wa yasumi no hi ni eiga o mitari, sanpo o shitari shite rirakkusu shiteimasu.)
他休息日看电影啦，散步啦之类的放松自己。
He relaxes by watching movies and taking walks on his days off.
他休息日看电影啦，散步啦之类的放松自己。
He relaxes by watching movies and taking walks on his days off.
(5)
友達と遊んだり、カフェでお茶を飲んだりするのが好きです。 (Tomodachi to asondari, kafe de ocha o nondari suru no ga suki desu.)
喜欢和朋友玩啦，去咖啡馆喝茶啦之类的。
I like hanging out with friends and drinking tea at cafes.
喜欢和朋友玩啦，去咖啡馆喝茶啦之类的。
I like hanging out with friends and drinking tea at cafes.
(6)
彼は週末にサッカーをしたり、ジョギングをしたりして運動しています。 (Kare wa shuumatsu ni sakkaa o shitari, jogingu o shitari shite undou shiteimasu.)
他周末踢足球啦，慢跑啦之类的运动。
He exercises by playing soccer and jogging on weekends.
他周末踢足球啦，慢跑啦之类的运动。
He exercises by playing soccer and jogging on weekends.
(7)
彼女は料理を作ったり、ピアノを弾いたりするのが得意です。 (Kanojo wa ryouri o tsukuttari, piano o haitari suru no ga tokui desu.)
她擅长做饭啦，弹钢琴啦之类的。
She is good at cooking and playing the piano.
她擅长做饭啦，弹钢琴啦之类的。
She is good at cooking and playing the piano.
(8)
休みの日は映画を見たり、散歩をしたりしてリフレッシュします。 (Yasumi no hi wa eiga o mitari, sanpo o shitari shite rifuresshu shimasu.)
休息日看电影啦，散步啦之类的来放松一下。
I refresh myself by watching movies and taking walks on my days off.
休息日看电影啦，散步啦之类的来放松一下。
I refresh myself by watching movies and taking walks on my days off.
(9)
彼は週末に友達と遊んだり、買い物をしたりして楽しんでいます。 (Kare wa shuumatsu ni tomodachi to asondari, kaimono o shitari shite tanoshindeimasu.)
他周末和朋友玩啦，购物啦之类的很开心。
He enjoys hanging out with friends and shopping on weekends.
他周末和朋友玩啦，购物啦之类的很开心。
He enjoys hanging out with friends and shopping on weekends.
(10)
彼女は週末に映画を見たり、カフェで読書をしたりして過ごすのが好きです。 (Kanojo wa shuumatsu ni eiga o mitari, kafe de dokusho o shitari shite sugosu no ga suki desu.)
她周末看电影啦，去咖啡馆读书啦之类的喜欢度过时间。
She likes spending weekends watching movies and reading at cafes.
她周末看电影啦，去咖啡馆读书啦之类的喜欢度过时间。
She likes spending weekends watching movies and reading at cafes.