按照假名首字母筛选
- あ行
- か行
- さ行
- た行
- な行
- は行
- ま行
- や行
- ら行
- わ行
- ん行
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 惯用句内容 | さじを投げる |
| 读音 | さじをなげる |
| 惯用句含义 | もうどうしようないとあきらめること |
| 汉语翻译 | 放弃，觉得无能为力 |
| 英语翻译 | Giving up, feeling like there’s nothing that can be done. |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 惯用句内容 | さまになる |
| 读音 | さまになる |
| 惯用句含义 | なんとか一応の格好がつくこと |
| 汉语翻译 | 勉强达到一个体面的状态 |
| 英语翻译 | Managing to maintain a decent appearance. |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 惯用句内容 | 三拍子（さんびょうし）そろう |
| 读音 | さんびょうしそろう |
| 惯用句含义 | すべての好条件がそろうこと |
| 汉语翻译 | 所有的有利条件齐备 |
| 英语翻译 | Having all favorable conditions in place. |