按照假名首字母筛选
- あ行
- か行
- さ行
- た行
- な行
- は行
- ま行
- や行
- ら行
- わ行
- ん行
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 惯用句内容 | 胸(むね)がさわぐ |
| 读音 | むねがさわぐ |
| 惯用句含义 | 何かよくないことがおこりそうで、不安な気持ちになること |
| 汉语翻译 | 感到某件不好的事情可能发生,心生不安 |
| 英语翻译 | Feeling uneasy, anticipating something bad happening |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 惯用句内容 | 胸がすく |
| 读音 | むねがすく |
| 惯用句含义 | 心が晴れ晴れすること、すっきりすること |
| 汉语翻译 | 内心舒畅、心情开朗 |
| 英语翻译 | Feeling light-hearted and refreshed |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 惯用句内容 | 胸をなで下ろす |
| 读音 | むねをなでおろす |
| 惯用句含义 | 安心すること |
| 汉语翻译 | 感到安心 |
| 英语翻译 | Feeling safe and secure |