按照假名首字母筛选
- あ行
- か行
- さ行
- た行
- な行
- は行
- ま行
- や行
- ら行
- わ行
- ん行
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 惯用句内容 | のどが鳴る |
| 读音 | のどがなる |
| 惯用句含义 | おいしいそうな食べ物を前にして、さかんに食欲が起こること |
| 汉语翻译 | 面对美味的食物时，产生强烈的食欲 |
| 英语翻译 | Feeling a strong urge to eat when faced with delicious food |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 惯用句内容 | のどから手が出る |
| 读音 | のどからてがでる |
| 惯用句含义 | ほしくてたまらないこと |
| 汉语翻译 | 渴望得到某物 |
| 英语翻译 | Craving something desperately |
| 类别 | 内容 |
|---|---|
| 惯用句内容 | のるかそるか |
| 读音 | のるかそるか |
| 惯用句含义 | 成功するか失敗するかわからないので、とにかくやってみること |
| 汉语翻译 | 成功与否无法预测，但仍决定尝试 |
| 英语翻译 | Not knowing whether it will succeed or fail but deciding to try anyway |