语法
〜かどうか
JLPT级别
N4
接续
V（普通形）かどうか、〜 イA（普通形）かどうか、〜 ナA（普通形）だかどうか、〜 ※ナAだ N（普通形）だかどうか、〜 ※Nだ
语法含义
「〜かどうか」用来表示疑问或者不确定的情况，相当于中文的「是否」。
它通常用在表示询问或者怀疑的句子中，用来询问某种情况是否成立或者发生。
比如，你可以用这个语法来问别人是否做了某件事情，或者询问某种情况是否属实。
总的来说，就是用来表达疑问或者不确定的语气。
英译
The grammar pattern "~かどうか" is used to form a question or express doubt about something.
It is often translated as "whether or not" in English.
This pattern is used when you are unsure about a certain situation or when you want to ask a yes-or-no question.
For example, if you say "明日雨が降るかどうかわかりません" (Ashita ame ga furu ka douka wakarimasen), it means "I don't know whether it will rain tomorrow" or "I'm not sure if it will rain tomorrow", indicating uncertainty about the weather forecast.
类似语法
間接疑問文。 文の中に疑問詞を使っていない疑問文を埋め込んで使う表現。
例句
(1)
彼は来週来るかどうか分からない。 (Kare wa raishuu kuru ka dou ka wakaranai.)
我不知道他下周会不会来。
I don't know if he will come next week or not.
我不知道他下周会不会来。
I don't know if he will come next week or not.
(2)
この本は面白いかどうか読んでみないとわからない。 (Kono hon wa omoshiroi ka dou ka yonde minai to wakaranai.)
不读一下这本书，就不知道它是否有趣。
You won't know if this book is interesting until you read it.
不读一下这本书，就不知道它是否有趣。
You won't know if this book is interesting until you read it.
(3)
彼女は本当に幸せかどうか疑問だ。 (Kanojo wa hontou ni shiawase ka dou ka gimon da.)
她是否真的幸福还是个疑问。
It's a question whether she is truly happy or not.
她是否真的幸福还是个疑问。
It's a question whether she is truly happy or not.
(4)
彼が本当のことを言っているかどうか疑問だ。 (Kare ga hontou no koto o itte iru ka dou ka gimon da.)
他是否在说真话还是个疑问。
It's a question whether he is telling the truth or not.
他是否在说真话还是个疑问。
It's a question whether he is telling the truth or not.
(5)
彼は私のことを好きかどうか知りたい。 (Kare wa watashi no koto o suki ka dou ka shiritai.)
我想知道他是否喜欢我。
I want to know if he likes me or not.
我想知道他是否喜欢我。
I want to know if he likes me or not.
(6)
彼がその仕事を引き受けるかどうか心配だ。 (Kare ga sono shigoto o hikiukeru ka dou ka shinpai da.)
我担心他是否会接受那份工作。
I'm worried whether he will take on that job or not.
我担心他是否会接受那份工作。
I'm worried whether he will take on that job or not.
(7)
彼女は私のメッセージを読んだかどうか分からない。 (Kanojo wa watashi no messeeji o yonda ka dou ka wakaranai.)
我不知道她是否读了我的消息。
I don't know if she read my message or not.
我不知道她是否读了我的消息。
I don't know if she read my message or not.
(8)
彼が私の誕生日を覚えているかどうか心配だ。 (Kare ga watashi no tanjoubi o oboete iru ka dou ka shinpai da.)
我担心他是否记得我的生日。
I'm worried whether he remembers my birthday or not.
我担心他是否记得我的生日。
I'm worried whether he remembers my birthday or not.
(9)
彼がその問題を解決できるかどうか疑問だ。 (Kare ga sono mondai o kaiketsu dekiru ka dou ka gimon da.)
他是否能解决那个问题还是个疑问。
It's a question whether he can solve that problem or not.
他是否能解决那个问题还是个疑问。
It's a question whether he can solve that problem or not.
(10)
彼女がその仕事に適しているかどうか疑問だ。 (Kanojo ga sono shigoto ni tekishite iru ka dou ka gimon da.)
她是否适合那份工作还是个疑问。
It's a question whether she is suitable for that job or not.
她是否适合那份工作还是个疑问。
It's a question whether she is suitable for that job or not.