〜は〜が、〜は（対比）

N4

「〜は〜が、〜は（対比）」用来进行对比，强调两个事物之间的差异或者相对关系。
第一个「は」后面的内容是主题，第二个「は」后面的内容是对比对象。
通过这种结构，可以清晰地表达出两者之间的对比关系。

The grammar pattern "〜は〜が、〜は" is used to express contrast or comparison between two different things or ideas.
The first part of the sentence before the comma (〜は〜が) introduces one aspect or topic, while the second part after the comma (〜は) presents a contrasting aspect or topic.
This structure highlights the differences between the two parts of the sentence.
For example, if you say "日本は料理がおいしい、中国は歴史が豊富だ" (Nihon wa ryouri ga oishii, Chuugoku wa rekishi ga houfu da), it means "In Japan, the food is delicious, while in China, the history is rich", emphasizing the contrast between the delicious food in Japan and the rich history in China.

２つの物や事柄を対比して言う時に助詞「は」が使われる。