语法
〜必要がある
JLPT级别
N4
接续
V(辞書形)+ 必要がある
语法含义
「〜必要がある」表示某事是必要的、必须的,用来强调某种行为或状态是必要的或必须的。
比如,当你要去参加一个正式的场合时,穿得得体一点是必要的;当你学习一门新技能时,练习是必要的。
这个语法用来表达某种行为或状态的必要性,强调必须要做或具备的条件。
英译
The grammar pattern "~必要がある" is used to express necessity in Japanese.
It is similar to saying "need to" or "must" in English.
When you attach "~必要がある" to a verb stem, it indicates that something is necessary or required to be done.
For example, if you say "勉強する必要がある" (benkyou suru hitsuyou ga aru), it means "need to study" or "must study", indicating the necessity of studying.
类似语法
〜しなければならない ある目標や目的を達成するためには、〜しなければならないという意味。
例句
(1)
この問題を解決するためには、努力が必要だ。 (Kono mondai o kaiketsu suru tame ni wa, doryoku ga hitsuyou da.)
为了解决这个问题,需要努力。
Effort is necessary to solve this problem.
为了解决这个问题,需要努力。
Effort is necessary to solve this problem.
(2)
試験に合格するためには、毎日勉強する必要がある。 (Shiken ni goukaku suru tame ni wa, mainichi benkyou suru hitsuyou ga aru.)
为了通过考试,每天都需要学习。
Studying every day is necessary to pass the exam.
为了通过考试,每天都需要学习。
Studying every day is necessary to pass the exam.
(3)
健康を維持するためには、バランスの取れた食事が必要だ。 (Kenkou o iji suru tame ni wa, baransu no toreta shokuji ga hitsuyou da.)
为了保持健康,需要均衡饮食。
A balanced diet is necessary to maintain health.
为了保持健康,需要均衡饮食。
A balanced diet is necessary to maintain health.
(4)
このプロジェクトを成功させるためには、チームワークが必要だ。 (Kono purojekuto o seikou saseru tame ni wa, chiimuwaaku ga hitsuyou da.)
为了让这个项目成功,需要团队合作。
Teamwork is necessary to make this project successful.
为了让这个项目成功,需要团队合作。
Teamwork is necessary to make this project successful.
(5)
新しい言語を習得するためには、継続的な練習が必要だ。 (Atarashii gengo o shuutoku suru tame ni wa, keizokuteki na renshuu ga hitsuyou da.)
为了学习一门新语言,需要持续练习。
Continuous practice is necessary to acquire a new language.
为了学习一门新语言,需要持续练习。
Continuous practice is necessary to acquire a new language.
(6)
この仕事を完成するためには、時間管理が必要だ。 (Kono shigoto o kansei suru tame ni wa, jikan kanri ga hitsuyou da.)
为了完成这项工作,需要时间管理。
Time management is necessary to complete this task.
为了完成这项工作,需要时间管理。
Time management is necessary to complete this task.
(7)
子供たちに正しい教育を施すためには、理解と忍耐が必要だ。 (Kodomotachi ni tadashii kyouiku o hodokosu tame ni wa, rikai to nintai ga hitsuyou da.)
为了给孩子们正确的教育,需要理解和耐心。
Understanding and patience are necessary to provide children with proper education.
为了给孩子们正确的教育,需要理解和耐心。
Understanding and patience are necessary to provide children with proper education.
(8)
健康的な生活を送るためには、適度な運動が必要だ。 (Kenkouteki na seikatsu o okuru tame ni wa, tekidona undou ga hitsuyou da.)
为了过健康的生活,需要适度运动。
Moderate exercise is necessary for a healthy lifestyle.
为了过健康的生活,需要适度运动。
Moderate exercise is necessary for a healthy lifestyle.
(9)
このプロジェクトを進めるためには、リーダーシップが必要だ。 (Kono purojekuto o susumeru tame ni wa, riidaashippu ga hitsuyou da.)
为了推动这个项目,需要领导力。
Leadership is necessary to advance this project.
为了推动这个项目,需要领导力。
Leadership is necessary to advance this project.
(10)
新しい環境に適応するためには、柔軟性が必要だ。 (Atarashii kankyou ni tekisou suru tame ni wa, juunansei ga hitsuyou da.)
为了适应新环境,需要灵活性。
Flexibility is necessary to adapt to a new environment.
为了适应新环境,需要灵活性。
Flexibility is necessary to adapt to a new environment.