语法
〜ところだ
JLPT级别
N4
接续
① V(辞書形)+ところだ。 ② V(て形)いる + ところだ。 ③ V(た形)+ ところだ。
语法含义
「〜ところだ」表示某个动作或状态正在进行中,正要发生或即将发生。
它常常用来描述某个情况正在进行中,或者某个人正准备做某事。
可以理解为“正要……”、“正快要……”的意思。
英译
The grammar pattern "~ところだ" is used to express that something is just about to happen or is in the process of happening.
It indicates that the action is happening at that moment or is about to happen very soon.
For example, if you say "電話をかけるところだ" (denwa o kakeru tokoro da), it means "I am just about to make a phone call" or "I am in the process of making a phone call.
" This grammar pattern emphasizes the immediacy or near completion of an action.
类似语法
① ある動作が始まる直前を表す。これから〜する。 ② ある動作が今、まさに行われている最中であることを表す。 ③ ある動作が終わった直後を表す。たった今〜した。
例句
(1)
電話をかけるところだ。(Denwa o kakeru tokoro da.)
我正要打电话。
I'm about to make a phone call.
我正要打电话。
I'm about to make a phone call.
(2)
食べるところだ。(Taberu tokoro da.)
我正要吃饭。
I'm about to eat.
我正要吃饭。
I'm about to eat.
(3)
出かけるところだ。(Dekakeru tokoro da.)
我正要外出。
I'm about to go out.
我正要外出。
I'm about to go out.
(4)
帰るところだ。(Kaeru tokoro da.)
我正要回家。
I'm about to go home.
我正要回家。
I'm about to go home.
(5)
寝るところだ。(Neru tokoro da.)
我正要睡觉。
I'm about to go to bed.
我正要睡觉。
I'm about to go to bed.
(6)
買い物に行くところだ。(Kaimono ni iku tokoro da.)
我正要去购物。
I'm about to go shopping.
我正要去购物。
I'm about to go shopping.
(7)
映画を見るところだ。(Eiga o miru tokoro da.)
我正要看电影。
I'm about to watch a movie.
我正要看电影。
I'm about to watch a movie.
(8)
勉強するところだ。(Benkyou suru tokoro da.)
我正要开始学习。
I'm about to start studying.
我正要开始学习。
I'm about to start studying.
(9)
仕事を終えるところだ。(Shigoto o oeru tokoro da.)
我正要结束工作。
I'm about to finish work.
我正要结束工作。
I'm about to finish work.
(10)
旅行に行くところだ。(Ryokou ni iku tokoro da.)
我正要去旅行。
I'm about to go on a trip.
我正要去旅行。
I'm about to go on a trip.