〜らしい（典型）

N4

N + らしい N + らしく

「〜らしい（典型）」用来表示某人或某物具有典型的特征或行为，表明某人或某物符合一般认知的特点或特征。
这种用法常常带有一种肯定的语气，表示某人或某物展现出了符合预期的特征或行为。
比如，当你看到一个人非常害羞，你可能会说:他好像是个典型的宅男。
再比如，某个地方的食物非常辣，你可能会说:这里的菜好像是典型的辣味。
总之，这个语法用来描述某人或某物展现出符合一般认知的特征或行为，带有一种肯定的语气。

The grammar pattern "~らしい" is used to describe something that is typical or characteristic of a certain person, thing, or situation.
It is often translated as "typical of" or "characteristic of" in English.
For example, if you say "彼は学生らしい服装をしている" (Kare wa gakusei rashii fukusou o shiteiru), it means "He is dressed in typical student clothing", indicating that his outfit is typical or characteristic of what a student would wear.

「そのものの典型的な性質を持っている」ということを表す表現。