〜を兼ねて

N1

N + を兼ねて

「〜を兼ねて」的意思是指同时兼顾或者顺便做某事。
它表示在做某个动作的同时，还能够顺便实现另外一个目的或者达到另外一个效果。
可以理解为一举两得，一箭双雕的意思。
比如，你去超市买菜的时候，顺便买了一本书，就可以用「〜を兼ねて」来表达。
这个语法强调了同时实现多个目的或效果的情况。

The grammar pattern "~を兼ねて" is used to express the idea of doing something while also doing something else at the same time.
It can be translated as "while also" or "in addition to" in English.
For example, if you say "観光を兼ねて日本語を勉強しています" (Kankou o kanete nihongo o benkyou shiteimasu), it means "I am studying Japanese while also sightseeing" or "I am studying Japanese in addition to sightseeing.
" This pattern is used to show that two actions are being done simultaneously or in conjunction with each other.

〜という目的と一緒に 「メインの目的があって、もう１つ別の目的を持たせて〜する」という意味を表す。

①「兼ねて」の後ろに来る事柄がメインの目的である。 ②「兼ねる」は「一つの物、ひとりの人が二つ以上の働き・役目をする。」という意味を持つ。