〜てまえ

N1

V（辞書形 / タ形 / テイル形） てまえ Nの + てまえ

「〜てまえ」是一种带有强烈语气的表达方式，通常用于表示责备、斥责或者强调某种情感。
它常常带有一种愤怒、不满或者强烈的感情色彩，相当于中文里的带有强调语气的说法。
比如，如果有人做了令人生气的事情，你可能会说:你这家伙真是够了！这里的「〜てまえ」就是用来强调对方的行为或态度，表达出愤怒或不满的情绪。

The grammar pattern "~てまえ" is a casual and somewhat rude way to address someone in Japanese.
It is often used to show contempt, disdain, or anger towards the person being addressed.
For example, if someone says "馬鹿者てまえ" (bakamono temae), it can be translated as "You idiot!" or "You fool!" The use of "~てまえ" is considered impolite and disrespectful, so it's important to be cautious when using this grammar pattern in Japanese conversations.

①〜という立場・状況なので、（・・・するしかない） ②〜の前なので、 ・「〜という状況や立場からなので、・・・するほか選択肢がない」と言いたい時に使う。 ・話し手の第三者に対する態度を意識した表現。後件には主観的な文が来ることが多い。