语法
〜なり〜なり
JLPT级别
N1
接续
V1（辞書形）+ なり + V2（辞書形）+ なり N1 + なり + N2 + なり
语法含义
「〜なり〜なり」表示一种多种选择的情况，意思是“不管是A还是B，都可以”。
它用来表达在多种可能性中做出选择或者说明多种情况都可以接受。
比如，你可以说:我周末会去看电影，也可以去逛街，都可以。
这个语法用来表示在多种情况中做出选择或者说明多种情况都可以接受，有点像“不管是A还是B，都可以”的意思。
英译
The grammar pattern "~なり~なり" is used to indicate that something can be done in various ways or that there are multiple options or choices available.
It can be translated as "either.
.
.
or" or "whether.
.
.
or" in English.
For example, if you say "映画館なりレストランなり行きましょう" (eigakan nari resutoran nari ikimashou), it means "Let's go to the movies or a restaurant," indicating that you have the option to choose between going to the movies or a restaurant.
类似语法
〜でもいいし、〜でもいいし、とにかく何か・・・ 〜でもいいし、〜でもいいし、好きなように・・・
补充说明
①「なり」１つだけでも使うことができる ②目上の人には使えない。
例句
(1)
週末は映画を見るなり、買い物をするなり、何でもいいです。 (Shuumatsu wa eiga o miru nari, kaimono o suru nari, nan demo ii desu.)
周末要么看电影，要么逛街，随便。
On the weekend, whether watching a movie or shopping, anything is fine.
周末要么看电影，要么逛街，随便。
On the weekend, whether watching a movie or shopping, anything is fine.
(2)
この料理は辛いなり、甘いなり、好みに合わせて注文してください。 (Kono ryouri wa karai nari, amai nari, konomi ni awasete chuumon shite kudasai.)
这道菜可以辣的，也可以甜的，根据个人口味点菜。
This dish can be spicy or sweet, please order according to your preference.
这道菜可以辣的，也可以甜的，根据个人口味点菜。
This dish can be spicy or sweet, please order according to your preference.
(3)
旅行の計画は海外に行くなり、国内で観光するなり、自由に決めてください。 (Ryokou no keikaku wa kaigai ni iku nari, kokunai de kankou suru nari, jiyuu ni kimete kudasai.)
旅行计划可以去国外，也可以在国内观光，随意决定。
For your travel plans, whether going abroad or sightseeing domestically, feel free to decide.
旅行计划可以去国外，也可以在国内观光，随意决定。
For your travel plans, whether going abroad or sightseeing domestically, feel free to decide.
(4)
この問題は自分で解決するなり、先生に聞くなり、どちらでもいいですよ。 (Kono mondai wa jibun de kaiketsu suru nari, sensei ni kiku nari, dochira demo ii desu yo.)
这个问题可以自己解决，也可以问老师，都可以。
You can solve this problem by yourself or ask the teacher, either is fine.
这个问题可以自己解决，也可以问老师，都可以。
You can solve this problem by yourself or ask the teacher, either is fine.
(5)
週末は家でゆっくり過ごすなり、友達と遊びに行くなり、自分の好きなようにしてください。 (Shuumatsu wa ie de yukkuri sugosu nari, tomodachi to asobi ni iku nari, jibun no suki na you ni shite kudasai.)
周末可以在家悠闲度过，也可以和朋友出去玩，随自己喜欢的方式做。
On the weekend, you can relax at home or go out with friends, do as you like.
周末可以在家悠闲度过，也可以和朋友出去玩，随自己喜欢的方式做。
On the weekend, you can relax at home or go out with friends, do as you like.
(6)
このイベントは参加するなり、しないなり、自由です。 (Kono ibento wa sanka suru nari, shinai nari, jiyuu desu.)
这个活动可以参加，也可以不参加，随意。
You are free to participate in this event or not, it's up to you.
这个活动可以参加，也可以不参加，随意。
You are free to participate in this event or not, it's up to you.
(7)
昼ご飯は外食するなり、自分で作るなり、好きなようにしてください。 (Hirugohan wa gaishoku suru nari, jibun de tsukuru nari, suki na you ni shite kudasai.)
午餐可以外出就餐，也可以自己做，随意。
For lunch, you can eat out or cook by yourself, do as you like.
午餐可以外出就餐，也可以自己做，随意。
For lunch, you can eat out or cook by yourself, do as you like.
(8)
この服は黒を選ぶなり、白を選ぶなり、好きな色を選んでください。 (Kono fuku wa kuro o erabu nari, shiro o erabu nari, suki na iro o erande kudasai.)
这件衣服可以选择黑色，也可以选择白色，选自己喜欢的颜色。
You can choose black or white for this clothing, choose your favorite color.
这件衣服可以选择黑色，也可以选择白色，选自己喜欢的颜色。
You can choose black or white for this clothing, choose your favorite color.
(9)
この本は買うなり、図書館で借りるなり、読んでください。 (Kono hon wa kau nari, toshokan de kariru nari, yonde kudasai.)
这本书可以买，也可以在图书馆借，读一下吧。
You can buy this book or borrow it from the library, please read it.
这本书可以买，也可以在图书馆借，读一下吧。
You can buy this book or borrow it from the library, please read it.
(10)
週末は家でゲームをするなり、外でスポーツをするなり、楽しんでください。 (Shuumatsu wa ie de geemu o suru nari, soto de supootsu o suru nari, tanoshinde kudasai.)
周末可以在家玩游戏，也可以在外面运动，尽情享受吧。
On the weekend, you can play games at home or do sports outside, enjoy yourself.
周末可以在家玩游戏，也可以在外面运动，尽情享受吧。
On the weekend, you can play games at home or do sports outside, enjoy yourself.