语法
〜だけ
JLPT级别
N3
接续
普通形（肯定形）＋ だけ ※Nにはつかない。
语法含义
「〜だけ」的意思就是「只有」、「仅仅」，用来表示限定范围或数量。
它强调的是某种事物的独特性或局限性，类似于中文里的「只有」。
比如，你说:我家里只有一只猫。
这里就是强调只有一只猫，没有其他动物。
再比如，你说:这个菜只有辣味，没有其他味道。
这里就是强调只有辣味，没有其他味道。
总之，「〜だけ」用来强调某种事物的独特性或局限性。
英译
"~だけ" is used to express "only" or "just" in Japanese.
It is used to indicate a limitation or restriction on something.
For example, if you say "一人だけ来ました" (Hitori dake kimashita), it means "Only one person came" or "Just one person came", indicating that there was a limitation to the number of people who came, and it was only one person.
类似语法
～の範囲は全部て 「～の範囲の限界まで～する」と言いたいときに使う。
例句
(1)
この店はラーメンだけが美味しい。 (Kono mise wa ramen dake ga oishii.)
这家店只有拉面好吃。
Only the ramen at this restaurant is delicious.
这家店只有拉面好吃。
Only the ramen at this restaurant is delicious.
(2)
彼は仕事にだけ集中している。 (Kare wa shigoto ni dake shuuchuu shite iru.)
他只专注于工作。
He is only focused on work.
他只专注于工作。
He is only focused on work.
(3)
この映画は笑いだけでなく、感動もある。 (Kono eiga wa warai dake de naku, kandou mo aru.)
这部电影不仅仅有笑声，还有感动。
This movie has not only laughter but also touching moments.
这部电影不仅仅有笑声，还有感动。
This movie has not only laughter but also touching moments.
(4)
私は一日にコーヒーを3杯だけ飲む。 (Watashi wa ichinichi ni koohii o sanhai dake nomu.)
我一天只喝三杯咖啡。
I only drink three cups of coffee a day.
我一天只喝三杯咖啡。
I only drink three cups of coffee a day.
(5)
この本は簡単な言葉だけを使って書かれている。 (Kono hon wa kantan na kotoba dake o tsukatte kakarete iru.)
这本书只用简单的词语写成。
This book is written using only simple words.
这本书只用简单的词语写成。
This book is written using only simple words.
(6)
彼女は仕事にだけ熱心だ。 (Kanojo wa shigoto ni dake nesshin da.)
她只对工作热心。
She is only enthusiastic about work.
她只对工作热心。
She is only enthusiastic about work.
(7)
このレストランは寿司だけでなく、刺身も美味しい。 (Kono resutoran wa sushi dake de naku, sashimi mo oishii.)
这家餐厅不仅仅有寿司，还有刺身也很好吃。
This restaurant serves not only sushi but also delicious sashimi.
这家餐厅不仅仅有寿司，还有刺身也很好吃。
This restaurant serves not only sushi but also delicious sashimi.
(8)
私は彼に本当のことだけを話した。 (Watashi wa kare ni hontou no koto dake o hanashita.)
我只告诉了他真实的事情。
I only told him the truth.
我只告诉了他真实的事情。
I only told him the truth.
(9)
この部屋にはベッドだけが置いてある。 (Kono heya ni wa beddo dake ga oite aru.)
这个房间里只有床。
There is only a bed in this room.
这个房间里只有床。
There is only a bed in this room.
(10)
彼はお金にだけ興味がある。 (Kare wa okane ni dake kyoumi ga aru.)
他只对钱感兴趣。
He is only interested in money.
他只对钱感兴趣。
He is only interested in money.