语法
数量 + は
JLPT级别
N3
接续
数量 + は
语法含义
「数量 + は」这个结构用来强调某个数量或者程度。
它的作用是突出数量或程度，让人特别注意或者强调这个数量或程度。
比如，如果你说「三杯咖啡は飲んだ」，就是强调你喝了三杯咖啡，而不是其他数量。
这个结构常用于强调数量、程度或者范围，让对方明确知道你要表达的重点。
英译
In Japanese, when you use the pattern "数量 + は" (sūryō wa), you are emphasizing a specific quantity or number.
This pattern is often used to contrast or compare different quantities.
For example, if you say "りんごは３つは食べた" (ringo wa mittsu wa tabeta), it means "I ate three apples" with the emphasis on the specific quantity of three.
This pattern helps to highlight the quantity being discussed in the sentence.
类似语法
少なくとも
例句
(1)
三時間は待った。 (San jikan wa matta.)
等了三个小时。
Waited for three hours.
等了三个小时。
Waited for three hours.
(2)
五冊は本を読んだ。 (Gosatsu wa hon o yonda.)
读了五本书。
Read five books.
读了五本书。
Read five books.
(3)
十人は友達を招待した。 (Juu nin wa tomodachi o shoutai shita.)
邀请了十个朋友。
Invited ten friends.
邀请了十个朋友。
Invited ten friends.
(4)
百万円は高い。 (Hyakuman en wa takai.)
一百万日元太贵了。
One million yen is expensive.
一百万日元太贵了。
One million yen is expensive.
(5)
二十歳は若い。 (Hatachi wa wakai.)
二十岁还很年轻。
Twenty years old is young.
二十岁还很年轻。
Twenty years old is young.
(6)
三キロは重い。 (San kiro wa omoi.)
三公斤很重。
Three kilograms is heavy.
三公斤很重。
Three kilograms is heavy.
(7)
五回は練習した。 (Gokai wa renshuu shita.)
练习了五次。
Practiced five times.
练习了五次。
Practiced five times.
(8)
十冊は読み終わった。 (Jussatsu wa yomiowatta.)
读完了十本书。
Finished reading ten books.
读完了十本书。
Finished reading ten books.
(9)
百人は参加した。 (Hyaku nin wa sanka shita.)
有一百人参加了。
One hundred people participated.
有一百人参加了。
One hundred people participated.
(10)
千円は高すぎる。 (Sen en wa takasugiru.)
一千日元太贵了。
One thousand yen is too expensive.
一千日元太贵了。
One thousand yen is too expensive.