语法
〜つつある
JLPT级别
N2
接续
V（ます形）ます +つつある
语法含义
「〜つつある」表示某种变化或发展正在逐渐进行中，强调动作或状态的持续性和进行性。
可以理解为某种趋势或过程正在逐渐发展，还没有完成。
比如，你可以说:这个城市正在发展壮大，这里的建筑越来越多。
或者说:他最近在减肥，看起来瘦了不少。
总之，这个语法用来描述正在进行中的变化或发展，强调动作的持续性。
英译
The grammar pattern "~つつある" is used to indicate that an action or state is in the process of happening or changing.
It implies that something is gradually progressing towards a certain state.
In English, it can be translated as "in the process of" or "gradually becoming.
" For example, if you say "日本は夏に向かって暑くなりつつある" (Nihon wa natsu ni mukatte atsuku naritsutsu aru), it means "Japan is gradually becoming hotter as we head towards summer.
" This grammar pattern emphasizes the ongoing nature of the change or progression.
类似语法
だんだん〜ている。 書き言葉で使われる。動作や作用がある方向に変化していることを表す。
例句
(1)
この地域は開発が進んでいるつつある。 (Kono chiiki wa kaihatsu ga susunde iru tsutsu aru.)
这个地区正在发展壮大。
This area is in the process of development.
这个地区正在发展壮大。
This area is in the process of development.
(2)
彼は健康のために運動を始めているつつある。 (Kare wa kenkou no tame ni undou o hajimete iru tsutsu aru.)
他为了健康开始运动了。
He is starting to exercise for health reasons.
他为了健康开始运动了。
He is starting to exercise for health reasons.
(3)
この会社は新しいプロジェクトを立ち上げつつある。 (Kono kaisha wa atarashii purojekuto o tachiageru tsutsu aru.)
这家公司正在启动新项目。
This company is in the process of launching a new project.
这家公司正在启动新项目。
This company is in the process of launching a new project.
(4)
彼女は芸術家として成功を収めつつある。 (Kanojo wa geijutsuka toshite seikou o osametsutsu aru.)
她作为艺术家正取得成功。
She is achieving success as an artist.
她作为艺术家正取得成功。
She is achieving success as an artist.
(5)
この技術は急速に進化を遂げつつある。 (Kono gijutsu wa kyuusoku ni shinka o togetutsu aru.)
这项技术正在迅速发展。
This technology is rapidly evolving.
这项技术正在迅速发展。
This technology is rapidly evolving.
(6)
彼らは将来の計画を練りつつある。 (Karera wa shourai no keikaku o neritsutsu aru.)
他们正在制定未来的计划。
They are working on future plans.
他们正在制定未来的计划。
They are working on future plans.
(7)
この地域は環境保護に力を入れつつある。 (Kono chiiki wa kankyou hogo ni chikara o iretsutsu aru.)
这个地区正在加大环境保护力度。
This area is putting more effort into environmental protection.
这个地区正在加大环境保护力度。
This area is putting more effort into environmental protection.
(8)
彼は新しい言語を学びつつある。 (Kare wa atarashii gengo o manabitsutsu aru.)
他正在学习新语言。
He is learning a new language.
他正在学习新语言。
He is learning a new language.
(9)
このプロジェクトは順調に進行を続けつつある。 (Kono purojekuto wa junchou ni shinkou o tsuzuketsutsu aru.)
这个项目正在顺利进行。
This project is progressing smoothly.
这个项目正在顺利进行。
This project is progressing smoothly.
(10)
彼らは新しい商品の開発に取り組んでいるつつある。 (Karera wa atarashii shouhin no kaihatsu ni torikunde iru tsutsu aru.)
他们正在致力于开发新产品。
They are working on developing new products.
他们正在致力于开发新产品。
They are working on developing new products.