〜てこのかた

N2

V（て形） + このかた N + このかた

「〜てこのかた」是一个表示从过去一直持续到现在的意思。
它用来描述某个动作或状态从过去一直延续到现在的情况。
可以理解为「从那时候开始一直到现在」的意思。
比如，如果说「日本語を勉強してこのかた、上達した！」就是说从开始学习日语到现在一直在进步。
这个语法强调了动作或状态的持续性和延续性。

The grammar pattern "~てこのかた" is used to express a change or development in a situation that has been ongoing up to the present moment.
It indicates that something has been happening continuously until now, and there has been a change or a new development.
For example, if you say "日本語を勉強してこのかた、上達しました" (Nihongo o benkyou shite kono kata, joutatsu shimashita), it means "I have been studying Japanese and have improved recently", indicating that there has been a noticeable improvement in your Japanese language skills after continuous study.

〜してから、今までずっと。 / 〜以来

・近い過去から現在までのことを話す場合は使えない。 ・未来のことを表すことができない。 ・「〜以来」と意味は同じだが、「〜てこのかた」の方が硬く、日常会話ではほとんど使わない。 ・「〜年このかた」のような慣用句的な表現もある。